Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: mucc (список заголовков)
23:50 

MUCC - Robert no theme

in a dreaming galaxy far, far away…
Здесь совсем нечего переводить, но если не переводить, она останется непереведённой, нэ?

Песня из зелёных-зелёных индисных времён, когда для того, чтобы привлечь слушателя, в ход шло всё, даже корсеты. Но не будем об этом.
Песня проста, но есть в её простоте нечто, берущее за душу. Мелодия? Тембр молодого голоса? Может, просто аранжировка? То, как пробивается живой звук сквозь искуственный?
Кстати, в самой первой записанной версии (демо Shuuka, 1999) был только обработанный голос "лягушонка".

Фигурирующая в тексте kaeru (лягушка) - маскот, талисман, игрушка, с которой, возможно, спит в тур-трейлере кто-то из мемберов. Мне не хочется утруждать себя ночным поиском, так что покажу на одной из старых картинок - её/его держит в руках Юкке (для совсем незнакомых - белобрысый крашеный мальчик в шортах). Да, эта одноглазая жабка. Она часто фигурирует собой в их видео-интервью. Ещё один забавный момент - автором текста песни записана эта самая лягушка, Robert.


+ лайв-версия, записанная спустя ~5 лет

ムック - ロバートのテーマ
Lyrics: Robert
Music: неизвестно


kanji romaji русский перевод

@темы: Mucc, перевод лирики

13:20 

MUCC - Kokoro no nai machi

in a dreaming galaxy far, far away…
Вот всё же, положа руку на сердце: не нравятся мне их тексты.
Вернее, не то чтобы не нравятся - нет остаточного трепета наслаждения. Они как открытая книга - прочёл, понял, пошёл дальше. Правда, чтобы открыть, нужно основательно повертеть, но всё же внутри я предпочту увидеть калейдоскоп, а не крупный шрифт печатных строк. Разбаловали меня тексты известного всем ансамбля. Удариться бы на этой волне в SSL или OLOD, но рано, пока ещё рано. Я ещё слишком... да, оно.



ムック - ココロノナイマチ
Lyrics: Tatsurou
Music: Miya


kanji romaji русский перевод

@темы: перевод лирики, music, Mucc

20:23 

MUCC - Sambika

in a dreaming galaxy far, far away…
Спасибо Арису-чан, я вспомнила об этой песне. Не знаю, что смущает меня больше - копипаст или этот фальцет, но музыка бесспорно красива.
Внезапно переведено за час, а не за 3 дня, как обычно. Ладно, вру, за час и 15 минут.



ムック - 賛美歌
Lyrics: Miya
Music: Miya


kanji romaji русский перевод

@темы: перевод лирики, Mucc

21:51 

MUCC - Shangri-la

in a dreaming galaxy far, far away…
На мой взгляд, всё же лучшие 2 минуты в альбоме, да и вообще за последние годы. Опять же на мой взгляд, с надрывностью в голосе Тацу переборщил. И нехило так.

Я очень сильно подозреваю, что слегка напутала с расстановкой действующих лиц. О, интуитивный безродовый язык. Спасибо тебе.
Впрочем, надеюсь, что всё же читаемо.

картинка для привлечения внимания, ибо я знаю, что вы захотите пройти мимо




ムック - シャングリラ
Lyrics: Miya
Music: Miya


kanji romaji русский перевод

@темы: перевод лирики, music, Mucc

11:01 

MUCC - Shangri-La

in a dreaming galaxy far, far away…


прикоснуться

Чистые 320 кб/c, вшиты обложка и лирика.
Благодарности за рип диска YukiNoSai

@темы: Прикоснуться к прекрасному(download), music, Mucc

11:17 

Mucc - Akanezora

in a dreaming galaxy far, far away…
Слушаешь - и вспоминаешь, за что так любишь мукков.



ムック - 茜空
Lyrics: Miya
Music: Satochi


kanji romaji русский перевод

@темы: перевод лирики, Mucc

19:50 

мукку - Mother

in a dreaming galaxy far, far away…
Ну, что я скажу.. Это лучше, чем Аркадия и в 2 раза лучше, чем Нирвана.
Не Хоуйоку, конечно, но.. Боги, там есть целый один истошный вопль >w< За это можно всё простить



Ладно, я ждала худшего, если честно.

@темы: видео, Mucc

02:02 

in a dreaming galaxy far, far away…
20:41 

in a dreaming galaxy far, far away…
Почему мне всегда кажется, что Тацуро косплеит Ацуши?



Все плачутся, что альбом никакущий. До выхода альбома. Забавные люди.
"3й стрейт-рок альбом? Сколько можно, мы хотим чего-то нового, давайте, удивляйте нас"

Казалось бы, новый альбом, новые песни, уже можно слушать и радоваться.
Но нет, всем подавай второй дзююсан-кай.

@темы: Mucc, BUCK-TICK, Tatsurou

22:01 

in a dreaming galaxy far, far away…
17:42 

Продолжая музыкальную тему

in a dreaming galaxy far, far away…
Неожиданно обнаружившееся сходство. С поправкой на то, Hotel California версии Gipsy Kings после минуты сольной акустики уходит в латину, а Татцуро заводит протяжное Аве Мария.

Gipsy Kings - Hotel California (1999)


ムック - Sanbika (2009)


Справедливости ради - оригинальная песня.
Eagles - Hotel California (1977)

@темы: Mucc, music

20:44 

in a dreaming galaxy far, far away…
продолжение фотосета века:



читать дальше

@темы: Прекрасное, Tatsurou, Sakurai Atsushi, Mucc, BUCK-TICK

00:15 

MUCC-TICK on PARADE

in a dreaming galaxy far, far away…
21:04 

Музыкальная минутка

in a dreaming galaxy far, far away…

@темы: music, Mucc, BUCK-TICK

10:54 

MUCC 15th Anniversary Pamphlet

in a dreaming galaxy far, far away…
Тот самый момент, когда снова постишь не то, что надо


скачать

Спасибо кетайским интернетам и персонально 趴他那君

@темы: Прикоснуться к прекрасному(download), scans, Mucc

01:14 

Tatsuro

in a dreaming galaxy far, far away…
Откуда у меня такой фетиш на прекрасные чёрные длинные волосы?

Не знаю. Но он есть.


welcome to my tumblr

Чашку чая тому господину, который мейкапил Татцуро T^T

w

@темы: Прекрасное, Полуночное, В приступе фангерлизма, Tatsurou, Mucc

22:14 

Мукку

in a dreaming galaxy far, far away…
00:19 

in a dreaming galaxy far, far away…
69

Если вы понимаете, о чём я.


@темы: Полуночное, music, Mucc

21:55 

Мукковское

in a dreaming galaxy far, far away…
Это прекрасно Т__Т



Aishuu, Kuchiki no Tou, Rojiura Boku to Kimi he, Ame no Orchestra, Houyoku, Kokoro no nai Machi, Ryuusei, Gerbera, Horizont, Libra (Shion?), Kyuutai, Yakusoku, 9gatsu 3ka no kokuin(?), ну и лягушонок, запамятовала как звать.
Не могу ни с чем соотнести цветочки слева, крест/рану ножом, рыбку и шлагбаум с дверью.

Господи, почему из всех лого для 15летия они выбрали то, что выбрали? >_<


@музыка: ムック - Kokoro no nai Machi

@темы: Mucc, fanart, tumblr, случайное

19:25 

MUCC - Balse

in a dreaming galaxy far, far away…
Наконец-то нашла время разобрать это песню.
Впервые за долгое время я слышу звучание тех самых "старых мукков": задорных и без любимой Мией электроники. Так что после Кармы и Аркадии это словно глоток свежего воздуха.

Но сначала о немножко о плагиате схожести.

читать про схожесть



ムック - バルス
Lyrics: 逹瑯
Music: ミヤ


kanji romaji русский перевод

@темы: перевод лирики, Mucc

Dreaming galaxy

главная