LUNA SEA - Providence
LUNA SEA - Providence
Composed by Luna Sea
Originally composed by Sugizo.kanji-Kanji-
着飾る人の群れ 素顔を忘れた
時間というゼンマイが 世界を支配した
罪深きこのエデンの 母親がいたら
わが子を叱るだろう 涙 落とすだろう
箱舟は造れないの 突然の終わりに?
運命をあきらめずに 時間を壊して
I just want to say this…
romaji
-Romaji-
Kikazaru hito no mure sugao wo wasureta
Jikan to iu zenmai ga sekai wo shihai shita
Tsumibukaki kono EDEN no hahaoya ga itara
Wa ga ko wo shikaru darou namida otosu darou
Hakobune wa tsukurenai no totsuzen no owari ni?
Unmei wo akiramezu ni jikan wo kowashite
I just want to say this…
русский перевод
-русский перевод-
Толпы разодетых людей забыли свои истинные лица
Пружина, называемая временем, управляет миром
Если бы у этого греховного рая была мать,
Ругала бы она своих детей? Роняла бы слёзы?
Что, если мы не сможем построить ковчег к непредвиденному концу?
Не смиряйтесь с судьбой, разрушьте это время
I just want to say this…
перевод (c) Riuki