in a dreaming galaxy far, far away…
Очень крутая песня. И очень джеевская. Я практически вижу, как г-н "Пламенные Штаны" нашёптывает Рю текст. Ну или подсовывает в нужном месте раскрытый словарь.

Как ни удивительно, открыла её для себя месяца три назад, прочёсывая 2й раз дискографию. Ибо малоисполняемый вживую би-сайд. Её, кажется, только в FINAL ACT TOKYO DOME и играли.





LUNA SEA - INTO THE SUN
Composed by Luna Sea
Originally written and composed by J


kanji romaji русский перевод

@темы: J, перевод лирики, Океаны луны(Luna Sea)

Комментарии
03.01.2013 в 00:40

Гори, но не сгорай. Гори, чтобы светить!
г-н "Пламенные Штаны"
Вот тут я упала под стол и уже из-под него пыталась читать дальше
Ащщ, какая песня! И какого лешего я при постоянном прослушивании всей дискографии ее не замечала? Аввв, какой там бас!:heart: Я его расслышала даже без привычных наворотов эквалайзера, когда у меня специально сделано чтобы бас было хорошо слышно. Я бы даже сказала что у меня на нетбуке такой звук, что услышать четко басовую линию это достижение
03.01.2013 в 14:31

月抜ける
Спасибо за текст! *kiss*
Классная песня, как и все Джеевские - очень динамичная. Авв, все такие молодые, трогательные. У Рюичи видно скулы.
04.01.2013 в 02:19

in a dreaming galaxy far, far away…
Almina, знаешь, из под стола довольно-таки трудно читать)) Ты текст-то разглядела?)
И какого лешего
Вот я так же. Слушаю давно, а наткнулась практически случайно о_о. Всё забивают различные Белибе и Розаеры, коих сил нет уже слушать.
В хоррауте, кстати, баса еще больше (совершенно незаметный намёк-подпихивание :-D)

~McLaren~, не за что ^ ^
Джеевская донельзя. Четыре различных глагола горения, четыре. Бридж с переборами из Пиромании. Ритм. Темп. Экспрессия)
Рюичины скулы, наверное, остались лишь на видео. Либо камера очень сильно увеличивает, либо сейчас у него действительно лицо колобком, несмотря на похудевшие ноги. Или в зеппе какой-то странный свет был.
04.01.2013 в 02:25

月抜ける
Riuki,
Джеевская донельзя. Четыре различных глагола горения, четыре.
:lol: Всё сказало о человеке, я считаю. Вспоминается детство и "Prodigy" с их Firestarter почему-то:-D
Либо камера очень сильно увеличивает, либо сейчас у него действительно лицо колобком, несмотря на похудевшие ноги.
Так и есть, у него, как у А-чана, лицо поправляется первым и худеет последним. С фигуркой всё хорошо уже, а лицо так и осталось луной:-D Но какая разница, в самом деле, поёт, стервец, обалденно.
04.01.2013 в 02:33

in a dreaming galaxy far, far away…
~McLaren~, лицо так и осталось луной
Ах, ах, человек-гравюра :')
Но какая разница, в самом деле, поёт, стервец, обалденно
Эх, да, талант не проешь :lol:
04.01.2013 в 02:46

月抜ける
Riuki,
Да-да, разве что нос уточкой совсем не классичен!)) Не то, что некоторые со звездой в фамилии.
Эх, да, талант не проешь :lol:
Я бы выразилась грубее, но суть отражает:lol:
04.01.2013 в 03:03

in a dreaming galaxy far, far away…
~McLaren~,
Хошинофамильные бесконечно классичны, но прямоугольность их лица ой как не вписывается в гравюрный овал луну :lol: И как с этим быть - непонятно ))
04.01.2013 в 03:13

月抜ける
Riuki,
Всё просто, вписывай их лица в прямоугольники!:lol: Овалы оставь людям с фамилиями древесно-цветочными.
04.01.2013 в 13:02

Гори, но не сгорай. Гори, чтобы светить!
Трудно, но я все разглядела и все увидела.
В хоррауте, кстати, баса еще больше
Да-да! Между прочим Фоллаут я очень даже люблю и всегда замечаю когда он мне выпадает на рандоме.

Я тут влезу...
Да-да, разве что нос уточкой совсем не классичен!)) Не то, что некоторые со звездой в фамилии.
У меня тут матушка пыталась высказаться относительно профиля Хошино. Мол какой нос, большой и все дела. Я на нее посмотрела и показала ей профиль Сугихары. Вообще в плане носов по-моему Суги отрабатывает за всю ЛунаСи разом, так что Рюичи можно и нос уточкой.
04.01.2013 в 14:45

月抜ける
Almina,
Да, вообще у них там почти у всех носики немаленькие, это не китайско-вьетнамская продукция, которая довольно скромна, скажем так. Ну, может, у Юты аккуратный носик, у Ино в принципе. Но Сугин немецкий нос:-D Я не знаю, это очень живучий ген, в смысле, ген этого самого носа. Моя матушка, как и он, на четверть немка, соответственно её сёстры-братья тоже. Но у нас до сих пор этот нос гуляет среди моих племянников:-D Что немало расстраивает девушек, потому что мужчине ещё туда сюда, даже шарм особый придаёт, а на женском лице грубовато смотрится. Хорошо, Луне не досталось))
А у Рюичи очень милый такой носик, его лицу очень идёт, по-моему.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии