Боянистый боян, но, чёрт возьми, какая разница

[Riuki]

слова

Ещё раз прошу прощения, что ничего не делаю выкладываю. На меня снова наваливается множество неимоверно важных, неотложных и прочее дел, так что многострадальное интервью откладывается ещё как минимум до воскресенья :3
Дико хочется почитать ту самую корицу, но, в самом деле, не упускать же такой действенный мотиватор.
Тем более, что последний переводческий пост, не считая Имай-блога, был месяца два назад, и, знаете, это заставляет задуматься :d

Да, если кому-то нужна сия картинка в большем формате - скажите, я залью.

UPD: 1. Ссылка на формат побольше

2. Картинка с задней обложки. Разрешение не ахти, но изображение 7x4 см сложно лучше высканить.

　

запись создана: 20.03.2013 в 01:18

@темы: FT, Прекрасное, BUCK-TICK

Comments

[anarien1]

Riuki, картинки в большом-большом формате *глотает таблетки от жадности* всегда нужны, ты же понимаешь Ой, а "Цветы корицы - аромат сливы" - это такая прелестная прелесть, и да послужат они тебе достойной наградой за труды.

[Almina]

Йа хочу большую картинку. Тут у Имая такая прическа, что омномном. Главное не забыть что я ее хочу, а то в голове каша-малаша

[Riuki]

anarien1,
Понимаю)) Таблетками это дело не вылечишь, только очередная доза чего-нибудь и спасает, нэ?)

"Цветы корицы - аромат сливы" - это такая прелестная прелесть

Ага, я уже предвкушаю. Все, просто все про неё пишут
Almina,
я тебе забуду! ))
Да тут всё ом-ном. Что прекрасная японская женщина дива, что Толлов галстук, что подтяжки. И сам интерьер интересный же, только и вглядывайся.

[Almina]

Riuki,
Ты мне в скайпик кинь ночером, тогда я не забуду С:
А я еще прусь с котелка Звездного. Вот прям аж себе захотелось котелок, но у меня с шляпами по жизни беда - они мне все велики >_<

[Riuki]

Almina,
Ночером вы спите уже, блюстительница режима))
Слушай, не может же всё быть так плохо, должны же существовать меленькие аккуратненькие размеры

[Almina]

Riuki,
Ну ты меня поняла когда.
Ага должны, но это это у меня так же как с кольцами: должны же быть 15 и 16 размер в продаже, а вот фиг найдешь да чтобы еще и понравилось найденное.

[Arall]

Riuki, ыыыыыы....!
А Юте рубашечку навырост купили, вона и воротник свободный, и рукавчики длинноватые)))
Господин Хошино в котелке похож на какого-то викария, связанного с гангстерами.)))
Господин Хисаши на верхней фото - ну вылитый Дюрер!))) Такие дивные локоны! /завидует/
Господину Толлу галстук подбирали под витраж слева или наоборот, рисунок витража под концепт альбома?)))
Ну, и недовольно-испуганная физиономия господина Ацуши радует не меньше остального!)))

Цветы корицы -

Все, просто все про неё пишут

Да? Все? А кто ещё? /ревнует/

[Riuki]

Almina,
Это обидно, конечно( А заказывать не пыталась?

[Chartreuse]

Я не пишу про цветы корицы. Я их читаю ^_^ и понимаю восторг по поводу Ди. Да и все остальные герои тоже хорошо прописаны.
А за визуальные вкусняшки спасибо!

[Arall]

Chartreuse,

[Almina]

Arall,

Господин Хошино в котелке похож на какого-то викария, связанного с гангстерами.)))

Вот! Вот что он мне напомнил, но я не знала как это в слова обратить.

Riuki,
Ну ты же понимаешь что на заказ это стандартная цена в магазине умножить на два, а то и на три. Я моральна не готова к таким тратам. И это говорит человек спустивший 10килорублей на HMV и CDJapan за один вечер

[Riuki]

Arall,
Да-да)) И котелок, и локоны, и... и фрейдовская трость. Всё, всё прекрасно ♥
А диановский галстук, как мне кажется, просто совпал с красивым витражным окном. А может и не совпал. Кто их, дезигнеров, разберёт)

Да? Все? А кто ещё?

Прочитавшие/начавшие читать люди, не заставляй меня тыкать в кого-то пальцем Твой пост первым был, не беспокойся))
Chartreuse,
на здоровье ^ ^
Almina,
Ладно, а в азиатских онлайн-шопах? Там то уж точно все аккуратноголовые. Ты дотащишь-то потом это всё до дома?)

[Arall]

Riuki,

не беспокойся))

Нет-нет, мне просто интересно, как широко разошлась волна!)))
Вчера избранное было зачитано подруге, текст скопирован ей на флешку, чтоб спокойно, на работе , без домашних траблов почитать. Ещё один замечательный человечек ВКонтакте был поставлен перед неотвратимостью чтения)))
Ты там как с переводами и прочими обязанностями? /ёрзает от нетерпения, хочет, чтобы Рюки уже читала/
Оно же прекрасно!!!!!!
Удачи тебе!

)))Almina, на заказ не обязательно так дорого, они же из готовых фетровых колпаков просто перетягивают форму, а дальше все стандартные процедуры. Зато шляпка - эксклюзив!

[Almina]

Riuki,
Ага, даже они для меня великоваты. Хотя конечно всегда можно подшить полосочку ткани по внутренней стороне и тем самым уменьшить размер. Собственно так обычно делает моя матушка.

Arall,

Зато шляпка - эксклюзив!

Ах, не трави душу. Шляпки это отдельная тема моей печали из разряда "все хочу, да все никак не заведу".

[Riuki]

Arall,
Коварная женщина! Ты же понимаешь, что, дав попробовать на вкус избранные отрывки, ты просто не оставляешь человеку шанса? ))
Переводы понемногу переводятся, когда выдаётся свободное время и остаются силы Я стараюсь не тянуть с этим, но... С:
Almina,
Даже они? (
На твоём месте я бы всё же попробовала узнать про заказную шляпку, раз уж так хочется. Закажи себе цилиндр : D как у Ино, например))

[Almina]

Riuki,
Ты специально в самое больное место с цилиндром? Я кстати писала же про свои страдания с походом на рынок в ГК, где была найдена лавочка с кучей шляп и шляпок. Там даже цилиндр был, но зараза велик же оказался. Так что вот тебе и маленькие, но головастые азиаты.

[Arall]

Riuki,

ты просто не оставляешь человеку шанса? ))

ну что ты, халва моего сердца, шанс всегда есть!)))
Удачи же тебе!))))

Almina,

от тебе и маленькие, но головастые азиаты.

Это точно - при субтильных корпусах en mass крупные головы. Всё равно - закажи шляпку!

[Almina]

Arall,

Всё равно - закажи шляпку!

Как только найду еще где и спонсорскую поддержку сего мероприятия.